extremidad - перевод на испанский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

extremidad - перевод на испанский

PARTE DEL CUERPO QUE SOBRESALE DEL TRONCO Y ESTÁ ARTICULADO A ÉL
Extremidades; Extremidades posteriores; Extremidades anteriores

extremidad         
= limb, extremity.
Ex: "No, let a charming chintz and Brussels lace wrap my cold limbs, and shade my lifeless face so as not to be frightful of death".
Ex: Use of other types of protective equipment, such as wrist guards, knee pads, and elbow pads, should be considered for prevention of injuries to the extremities during ice-skating.
----
* extremidad anterior = forelimb.
* extremidades inferiores = lower extremities, lower limbs.
* extremidades superiores = upper extremities, upper limbs.
* extremidad posterior = hindlimb.
extremidad         
n. extreme; end; tip; extremity
extremidad         
end
extremity
tip

Определение

extremidad
extremidad
1 f. Extremo.
2 Cada uno de los miembros de un animal que constituyen apéndices del *cuerpo: cabeza, piernas, brazos y cola. Generalmente, no se incluye la cabeza, y se dice, por ejemplo: "El cuerpo humano consta de cabeza, tronco y extremidades". También, refiriéndose al hombre, los pies y las manos: "Tiene las extremidades grandes".
3 Parte extrema de una cosa. *Extremo.
4 *Grado último de algo. Extremo.
5 (ant.) *Superioridad.

Википедия

Extremidad

Se llaman extremidades o miembros a los órganos externos, articulados con el tronco, que cumplen funciones de locomoción, vuelo o manipulación de objetos en los animales. En lenguaje vulgar, se les llama «patas» a las extremidades de los animales cuadrúpedos, a las inferiores de las aves y a las de los insectos.

En el caso del ser humano, las extremidades pueden tener otras funciones. Las manos, que son la terminación de los miembros superiores, tuvieron una importancia crucial en la evolución humana, como resultado del bipedismo, según diversos autores —como Edgar Morin en "El paradigma perdido: la naturaleza del hombre" (1971)—, en donde se refiere a la dialéctica «pie-mano-cerebro».

Tratándose del cuerpo humano, las extremidades son los miembros superiores o torácicos y los miembros inferiores o pelvianos, que en lenguaje coloquial constituyen los brazos y piernas respectivamente.

No obstante, en sentido estricto —anatómico— brazo y pierna no son sino dos segmentos más de los que componen el miembro superior e inferior. En el caso de los cuadrúpedos, se habla de extremidades anteriores y posteriores.

Примеры употребления для extremidad
1. El año pasado, con la extremidad derecha recuperada, Gómez intentó mejorar la izquierda.
2. Su trabajo se centra en el análisis genético del desarrollo de la extremidad de vertebrados.
3. "Si no tengo un lápiz en la mano, siento que esta extremidad me sobra", afirma.
4. Quería recuperar su extremidad mediante un injerto obtenido de donante fallecido.
5. Lo cierto es que esta pequeña extremidad le cambió la vida y ahora puede relacionarse con un mundo que había desaparecido para él.